Carnet manuscrit consacré au haïku et au waka japonais
  • Nouveau
  • Carnet manuscrit consacré au haïku et au waka japonais
  • Carnet manuscrit consacré au haïku et au waka japonais
  • Carnet manuscrit consacré au haïku et au waka japonais
  • Carnet manuscrit consacré au haïku et au waka japonais
  • Carnet manuscrit consacré au haïku et au waka japonais
  • Carnet manuscrit consacré au haïku et au waka japonais

Carnet manuscrit consacré au haïku et au waka japonais

120,00 €
TTC

2001
Très bon état

Très bon état
242
Quantité

Carnet manuscrit daté de 2001 consacré au haïku au waka japonais et à leur traduction enrichi de lavis colorés. Reliure en toile ocre avec étiquette décorée et calligraphiée contrecollée sur le premier plat. Une partie intitulée « L'Âme sœur (Mutsutama) » présente cinq waka de Shizuyo Takeda et leur mise en musique par la compositrice japonaise Yoko Nakatani. Le manuscrit indique que quatre de ces textes furent écrits à la suite de la disparition d'une amie et maître à penser de Shizuyo Takeda puis mis en musique pour mezzo-soprano violoncelle et piano avec une première exécution à Boston en 2001. Une importante note datée « fin d'automne 01 » évoque également une sélection d'« environ 14 haïku » afin d'en retenir dix pour une anthologie préparée par Jean Antonini. Celui-ci dirigera en 2003 chez Aléas l'Anthologie du haïku en France réunissant 800 haïkus de 80 auteurs. Le site de Yoko Nakatani confirme par ailleurs sa collaboration avec Shizuyo Takeda autour de Mutsutama première œuvre réalisée ensemble et donnée à Boston. Carnet intéressant pour ses recherches manuscrites sur le haïku et le waka et ses liens avec la création poétique et musicale franco-japonaise du début des années 2000
Date d'édition
2001
Etat général
Très bon état
Détail de l'état
Très bon état
Type de produit
Livre